Для того, чтобы голос народов услышали на Саммите тысячелетия, около 1 350 представителей неправительственных организаций из 106 стран приняли участие в Форуме тысячелетия, который прошел в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций с 22 по 26 мая. Разработанные и принятые на Форуме Декларация и План действий содержат всеобъемлющие и разносторонние предложения, включающие призыв к созданию Глобального фонда для искоренения бедности, добровольческих сил по поддержанию мира, обязательного для исполнения кодекса поведения транснациональных корпораций, замораживанию уровней вооруженных сил и принятия мер по сокращению незаконной торговли стрелковым оружием.

Декларация и План действий будут представлены лидерам государств мира, которые соберутся на Саммит 6–8 сентября, и будут рассмотрены представителями стран — членов ООН в ходе работы Ассамблеи тысячелетия, которая пройдет после Саммита.

«В декларации Форума тысячелетия содержится четкое видение будущего человечества, в ней указаны конкретные шаги, которые могут быть предприняты Организацией Объединенных Наций, правительствами и представителями гражданского общества с целью поиска решения глобальных проблем, стоящих перед человечеством», заявил после заседания Техесте Адером, сопредседатель Форума.

Форум был организован коалицией неправительственных организаций (НПО) по предложению Генерального секретаря ООН Кофи Аннана, который считал, что это мероприятие даст Организации Объединенных Наций возможность узнать мнение гражданского общества о проводимой реформе ООН. В ходе работы Форума, проходившего под общей темой «Организация Объединенных Наций в 21 веке», состоялись подробные консультации по шести важнейшим направлениям деятельности: мир, искоренение нищеты, права человека, устойчивое развитие, проблемы, связанные с глобализацией, а также укрепление и демократизация Организации Объединенных Наций.

Выступая на открытии Форума, г-н Аннан отметил, что Форум являет собой яркий контраст тем протестам против глобализации, которые имели место во время проведения последних заседаний Всемирной торговой организации и Всемирного банка. Он призвал участников работать с Организацией Объединенных Наций «с целью совместного поиска решений задач и изучения последствий глобализации», и «сделать все возможное, чтобы никто не смог утонуть в волнах нашего бурного времени». Он сказал, что Форум «дает надежду на то, что ‘воля народов’ сможет обеспечить применение положений Устава [Организации Объединенных Наций] в интересах всех живущих на планете в 21 веке».

Декларация и План действий

В Декларации и Плане действий Форума, изложенных на 23 страницах, содержатся призывы к Организации Объединенных Наций, правительствам и гражданскому обществу выполнить свои обязательства в ближайшие годы; предложения по искоренению бедности и реализации планов действий, обсуждавшихся на важнейших конференциях Организации Объединенных Наций в 1990-е годы в качестве важнейших приоритетов. Наряду с конкретными предложениями Декларация и План действий Форума призывают ООН к следующему:

• Действовать в качестве независимого арбитра с целью сбалансированного подхода к учету интересов стран-должников и кредиторов и контролировать расходование средств, направляемых на оказание помощи по списанию долга.


• Принять обязательные для транснациональных корпораций положения, которые будут регулировать их деятельность, а также эффективным образом влиять на международные финансовые рынки, а также инвестиции в программы искоренения нищеты.


• Безотлагательно создать Глобальный фонд для искоренения нищеты при Организации Объединенных Наций, который даст бедным странам возможность доступа к кредитам. Предполагается, что фонд будет формироваться за счет средств, направляемых правительствами, корпорациями, Всемирным банком и другими источниками.


• Создать группу в состав которой войдет не менее 50 профессионалов-посредников для более эффективного предотвращения конфликтов, оказания помощи в их предупреждении и разрешении.

• Принять на Генеральной Ассамблее решение об учреждении международных гражданских постоянно действующих сил по поддержанию мира из числа добровольцев мужчин и женщин для размещения в местах возникновения конфликтов с целью предупреждения развития конфликтов на ранней стадии, оказания помощи в проведении переговоров и разрешении конфликтов, защите прав человека и предотвращению смерти и разрушений.

• Расширить Регистр вооружений Организации Объединенных Наций, включив в него список производителей и торговцев оружием для того, чтобы сделать процесс производства и продажи стрелкового и легкого оружия более прозрачным.

• Выступить с инициативой всемирного замораживания роста вооруженных сил и 25% сокращении производства и экспорта вооружений и стрелкового оружия.

• Провести реформу Бреттон-Вудских институтов и Всемирной торговой организации с целью повышения прозрачности и демократичности, обеспечения полной интеграции данных учреждений в систему Организации Объединенных Наций, сделав их подотчетными Экономическому и Социальному Совету и оказать поддержку созданию консультативного механизма для гражданского общества.

• Разработать правовые положения, регулирующие деятельность транснациональных корпораций с учетом интересов трудящихся всего мира, уважения прав человека и соблюдения стандартов Организации Объединенных Наций в области охраны окружающей среды.

• Создать Глобальный фонд сохранения условий обитания для обеспечения должной охраны находящихся под угрозой и в критическом состоянии видов растений и животных по всему миру. Средства Фонда будут формироваться из отчислений (0.5% – 1.0%) мировых производителей энергии, использующих нефть, природный газ и уголь и составят от 5 до 10 миллиардов долларов США ежегодно.

• Расширить совещательное право доступа и участия НПО в работе Генеральной Ассамблеи, ее основных комитетов и вспомогательных органов.

• Оказать поддержку созданию и финансированию Глобального Форума гражданского общества, который будет проводится не реже одного раза в два или три года в период, предшествующий ежегодной сессии Генеральной Ассамблеи, при условии проведения такого Форума в демократичной и открытой обстановке с участием представителей всех слоев гражданского общества из всех стран мира.

Более подробную информацию можно получить по адресу:
Brad Pokorny
Media Coordinator, Millennium Forum
Tel.: (212) 803-2544, fax (212) 803-2566
E-mail: bpokorny@bic.org
Internet:htpp:www /russian/conferen/millennium/

Paul Hoeffel, NGO Section
UN Department of Public Information
Tel.: (212) 963-8070,
E-mail: hoeffel@un.org

ДЛЯ СРЕДСТВ МАССОВОЙ ИНФОРМАЦИИ – НЕ ЯВЛЯЕТСЯ ОФИЦИАЛЬНЫМ ДОКУМЕНТОМ
Опубликовано Департаментом общественной информации Организации Объединенных Наций
ДОИ/2141 – август 2000