Организация Объединенных Наций

А

Реформа Oрганизации Объединенных 
Наций: меры и предложения 
 

	Ассамблея тысячелетия Организации Объединенных Наций: тематические рамки саммита тысячелетия
	Доклад Генерального Секретаря

1. 17 декабря 1998 года Генеральная Ассамблея, рассмотрев доклад Генерального секретаря «Обновление Организации Объединенных Наций: программа реформы» (A/51/950 и Add.1–7) и записку Генерального секретаря «Ассамблея тысячелетия, система Организации Объединенных Наций (Специальная комиссия) и Форум тысячелетия» (A/52/850), приняла резолюцию 53/202, касающуюся Ассамблеи тысячелетия Организации Объединенных Наций. Принимая эту резолюцию, Ассамблея постановила провозгласить свою пятьдесят пятую сессию «Ассамблеей тысячелетия Организации Объединенных Наций» и созвать в качестве составной части Ассамблеи тысячелетия Саммит тысячелетия Организации Объединенных Наций на ограниченное число дней в сроки, которые будут определены Генеральной Ассамблеей на ее возобновленной пятьдесят третьей сессии. 

2. В той же резолюции к Генеральному секретарю, в частности, была обращена просьба «запросить мнения государств-членов, членов специализированных учреждений и наблюдателей и предложить, после процесса межправительственных консультаций, ряд перспективных и общезначимых тем, которые помогли бы определить тематическую направленность Саммита тысячелетия в контексте общей темы, для рассмотрения Генеральной Ассамблеей на ее возобновленной пятьдесят третьей сессии». К Генеральному секретарю была также обращена просьба «при необходимости провести консультации с неправительственными организациями до представления своих предложений». 

3. 3 декабря 1998 года, 18 февраля 1999 года, 22 марта 1999 года и 23 апреля 1999 года Председатель Генеральной Ассамблеи созывал неофициальные пленарные консультации открытого состава для обсуждения вопроса об Ассамблее тысячелетия. В ходе этих консультаций государства-члены обсудили, в частности, тематическое содержание Саммита тысячелетия. 

4. Настоящий доклад представляется с целью оказать дальнейшее содействие межправительственным обсуждениям по тематическим рамкам Саммита тысячелетия. В докладе, основанном на подходах и идеях, высказанных на данный момент в контексте процесса межправительственных консультаций, содержатся предложения в отношении общей темы Саммита тысячелетия и ее подтем. 

5. Генеральный секретарь особо признателен Председателю Генеральной Ассамблеи, под руководством которого прошли пять сессий неофициальных пленарных консультаций Генеральной Ассамблеи, и его двум посредникам, проведшим неофициальные консультации с целью уточнить мнения государств-членов по тематическим рамкам и другим вопросам. Генеральный секретарь получил пользу от этих консультаций, выяснив мнения государств-членов, членов специализированных учреждений и наблюдателей по общей теме и подтемам Саммита тысячелетия в соответствии с положениями резолюции 53/202. Мнения неправительственных организаций были запрошены через Исполнительный комитет по Форуму тысячелетия и Конференцию неправительственных организаций. Этот вопрос также обсуждался с Группой старших руководителей в Центральных учреждениях. Кроме того, 9 и 10 апреля 1999 года Административный комитет по координации провел в Женеве выездной семинар, посвященный основным проблемам, стоящим перед системой Организации Объединенных Наций. 

6. В ходе обсуждений, состоявшихся на неофициальных пленарных консультациях открытого состава, было подчеркнуто, что независимо от решения, которое Ассамблея примет по этому вопросу, тема или темы должны «выработать и утвердить активную позицию Организации Объединенных Наций в новую эру» и «дать возможность укрепить роль Организации Объединенных Наций в решении проблем XXI века», как это предусмотрено в резолюции 53/202. В этой связи упоминались следующие общие темы: 

a) Роль и функция Организации Объединенных Наций в XXI веке; 

b) К глобальному обществу: задачи Организации Объединенных Наций в XXI веке; 

c) Новые вызовы многосторонности в эпоху глобализации; 

d) Международное сотрудничество и роль Организации Объединенных Наций в XXI веке; 

e) Роль Организации Объединенных Наций в содействии миру и устойчивому развитию человечества в условиях глобализации.

a) укрепление потенциала международного сообщества по реагированию на конфликты посредством принятия мер, включая превентивные меры, поддержания мира и гуманитарной деятельности, а также деятельности в области миростроительства, и увязка между ними; 

b) пути налаживания механизма сотрудничества между системой Организации Объединенных Наций, региональными организациями и неправительственными организациями; 

c) мир, международная безопасность и урегулирование споров; 

d) разоружение; 

e) обычное и ядерное разоружение; 

f) сотрудничество в целях развития и ликвидация нищеты; 

g) развитие, включая ликвидацию нищеты; 

h) финансирование развития; 

i) устойчивое развитие; 

j) глобализация и ее последствия; 

k) ликвидация нищеты в контексте глобализации; 

l) безопасность человечества в контексте глобализации; 

m) права человека; 

n) социальное развитие и права человека; 

o) структурные изменения и укрепление системы Организации Объединенных Наций; 

p) регионализм и многосторонность; 

q) связь между Организацией Объединенных Наций и гражданским обществом; 

r) усиление значимости Генеральной Ассамблеи: новые механизмы деятельности Генеральной Ассамблеи; 

s) международное сотрудничество и роль Организации Объединенных Наций в XXI веке.

9. В период между принятием резолюции 53/202 и подготовкой настоящего доклада государства-члены высказали мнения по тематической направленности и вопросам Саммита тысячелетия, как это было предусмотрено в указанной резолюции. Хотя этот межправительственный процесс, касающийся тематического содержания Ассамблеи тысячелетия, не прекращается, Генеральный секретарь считает, что на данном этапе было бы полезно представить его рекомендации в отношении темы и подтем Саммита с целью содействовать дальнейшим активным обсуждениям. 

10. Генеральный секретарь хотел бы предложить следующую общую тему и подтемы Саммита тысячелетия: 

Общая тема: «Организация Объединенных Наций в XXI веке» 

Подтемы:     a) мир и безопасность, включая разоружение; 

b) развитие, включая ликвидацию нищеты; 

c) права человека; 

d) укрепление Организации Объединенных Наций. 

V. ВЫВОД

Страница Ассамблеи тысячелетия