Онлайн-переводчик ВОИС — WIPO Translate — лидер на рынке программного обеспечения для перевода специализированных текстов.

МАГАТЭ в партнерстве с Продовольственной и сельскохозяйственной организацией Объединенных Наций (ФАО) оказывает бурундийским ученым помощь в использовании ядерных технологий для создания высокоурожайных сортов маниоки, устойчивых к болезням.

Фонд Л'Ореаль и ЮНЕСКО объявили имена победителей 22-й премии «Для женщин в науке», которая вручается выдающимся женщинам-ученым из разных регионов мира.

На протяжении столетий женщины вносили значительный вклад в науку. Они разрабатывают лекарства, вносят вклад в передовые исследования, их изобретения изменяют мир, но во многих случаях их бесценные достижения сводятся к минимуму или игнорируются.

Наука и гендерное равенство являются неотъемлемыми элементами процесса достижения целей развития, включая те, которые изложены в Повестке дня устойчивого развития до 2030 года. За последние 15 лет мировое сообщество достигло значительных успехов в деле вовлечения женщин и девочек в науку. Несмотря на это, женщины и девочки до сих пор сталкиваются с ограничениями в этой сфере. На сегодняшний день среди научных исследователей представлено менее 30 процентов женщин. 11 февраля отмечается Международный день женщин и девочек в науке.

Последние достижения в области интернета вещей, искусственного интеллекта и «умных» электросетей и счетчиков стимулируют и поддерживают развитие «умных» устойчивых городов во всем мире.

Когда ИИ используется во благо, при обеспечении его безопасности и пользы для всех, он может значительно ускорить достижение всех 17 целей в области устойчивого развития.

Благодаря партнерству МАГАТЭ и ФАО власти Боснии и Герцеговины сумели наладить современную диагностику болезней животных с использованием ядерных технологий.

Чтобы создать кибербезопасный мир, мы должны действовать не менее быстро и согласованно в мировом масштабе, чем преступники.

Генеральный секретарь Антониу Гутерриш обратился к учреждениям ООН с призывом наращивать инновационный потенциал своей деятельности с тем, чтобы помочь государствам в достижении целей в области устойчивого развития. Так появилась Инновационная сеть ООН, которая объединяет 35 учреждений ООН.

Всемирный день науки за мир и развитие, отмечаемый ежегодно 10 ноября, призван подчеркнуть важную роль науки в обществе и необходимость участия широкой общественности в обсуждении возникающих научных вопросов. В этом году он проходит под темой «Открытая наука». Это растущее глобальное движение за обеспечение доступности научных исследований и данных для всех.

Тема Всемирной недели космоса 2019 года — «Луна: дорога к звездам». Тема недели выбрана в связи с 50-й годовщиной совершения человеком первого шага на Луне, 20 июля 1969 года. Впервые за 200 000 лет нашего существования мы вышли за пределы Земли. Мы отмечаем годовщину посадки на Луну, этого невероятного достижения, и ставим вопрос о значении Луны в будущих начинаниях человечества в космосе.

Определить, каким образом система Организации Объединенных Наций будет поддерживать использование этих технологий для ускорения реализации 17 целей в области устойчивого развития и содействовать их увязке с ценностями, закрепленными в Уставе ООН, Всеобщей декларации прав человека, а также нормах